I've added another course to the Pluralsight catalog. This course teaches the concepts of Team Foundation Server 2010 with detail and language suitable for any team member, not just software developers.
I introduce the Process Template and Work Items for TFS 2010 including work item queries. I also walk through using Microsoft Excel to perform bulk updating of the work items in the project. Use MS Project to manage the details of a project in a plan driven approach.
We also go into the Manual Testing features of 2010 and the Microsoft Test Manager (MTM). This includes Test Suites and parameterized Test Cases. And finally, work through the built-in reports of TFS2010.
Please check out Managing Work with Team Foundation Server 2010 to learn more about how to be successful in managing a TFS 2010 project.